La Corte de Apelaciones de Iquique rechazó los recursos de nulidad presentados por las defensas y confirmó las condenas dictadas contra 12 integrantes de una célula del Tren de Aragua, responsables de delitos como asociación ilícita, trata de personas, tráfico de migrantes y secuestros cometidos entre 2021 y 2022 en la Región de Tarapacá.
La Corte de Apelaciones de Iquique rechazó los recursos de nulidad presentados por las defensas y confirmó la sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, que condenó a 12 integrantes de una célula del Tren de Aragua por delitos cometidos entre 2021 y 2022 en la Región de Tarapacá.
Con esta resolución, quedan firmes las penas de presidio efectivo impuestas en primera instancia, incluyendo condenas de presidio perpetuo calificado, presidio perpetuo simple y diversas penas que superan los 10, 15 y 20 años de cárcel.
El fallo de la Corte
El tribunal de alzada desestimó los argumentos de las defensas que buscaban invalidar el juicio oral y la sentencia.
En su resolución, la Corte concluyó:
“No se configuran las causales invocadas para anular el juicio ni la sentencia dictada”.
De esta forma, se valida íntegramente el proceso llevado adelante por el Tribunal Oral, así como la valoración de la prueba rendida durante el juicio.
La sentencia del Tribunal Oral
El fallo original fue dictado el 14 de julio, en decisión unánime, por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, que dio por acreditada la existencia de una organización criminal estructurada.
Según la sentencia:
“Operó una organización criminal dedicada a cometer delitos graves (…) tales como tráfico de migrantes, trata de personas, secuestros calificados y amenazas”.
El tribunal estableció que los hechos ocurrieron entre 2021 y 2022, principalmente en Iquique y Alto Hospicio.
Condena del líder
El líder de la organización en Chile, Carlos Leonardo González Vaca, fue condenado a:
- Presidio perpetuo calificado por secuestro con homicidio y secuestro con mutilación
- 15 años de presidio por tráfico reiterado de migrantes
- 12 años y 183 días por trata de personas con fines de explotación sexual
- 7 años y 183 días por asociación ilícita en calidad de jefe
- Más de 10 años por otro delito de secuestro
Además, se le impuso inhabilitación perpetua para cargos públicos y vigilancia de la autoridad.
Otras condenas
El tribunal también condenó a los demás integrantes de la organización con distintas penas:
- Presidio perpetuo simple para autores de secuestro con homicidio y secuestro con mutilación
- Penas de 20 años de presidio por trata reiterada de personas
- 15 años de cárcel por tráfico de migrantes
- 10 años por delitos de secuestro y robo con intimidación
- 818 días de presidio por asociación ilícita en algunos casos
- 540 días por amenazas condicionales
Funcionamiento de la organización
El fallo estableció que la estructura operaba bajo un mando centralizado.
“Carlos González Vaca ejerció control de líder (…) impartía instrucciones a sus subordinados y recibía reportes de los delitos”.
El tribunal detalló que los integrantes cumplían distintas funciones, entre ellas:
- Control territorial mediante amenazas
- Cobro de dinero a trabajadores informales (“vacunas”)
- Tráfico de migrantes en zonas fronterizas
- Ejecución de secuestros
- Administración de redes de trata de personas
Trata de personas y explotación
Respecto de los delitos de trata, la sentencia indicó:
“Las víctimas debían pagar el costo del traslado a Chile con el dinero obtenido producto de la explotación sexual”.
El tribunal estableció que mujeres eran captadas en el extranjero, trasladadas al país y obligadas a ejercer prostitución bajo control de la organización.
Contexto del caso
La investigación permitió establecer que la agrupación correspondía a una célula del Tren de Aragua, organización criminal de origen venezolano.
Según el fallo:
“Los acusados operaron tomando control de un espacio geográfico determinado, donde exigían pagos de dinero denominados ‘vacunas’”.
Estado de la causa
Con el rechazo de los recursos de nulidad por parte de la Corte de Apelaciones de Iquique:
- La sentencia queda firme
- Se descarta la realización de un nuevo juicio
- Se inicia la etapa de cumplimiento de las penas
El caso se consolida como uno de los procesos judiciales más relevantes en la persecución del crimen organizado en el norte del país.
